In the birthplace of Civil Rights Movement, groups rally to defend Black political representation