Michigan Senate hopeful El-Sayed calls himself a ‘physician’ but has little history treating patients