DHS confirms that Lewandowski left the department along with Noem